🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Stephen King
English (Source)
They lived happily ever after? No. They had good days. They had their victories and they had their failures. There were times when they were ashamed of themselves because they didn't do their best and there were times when they could be proud of themselves. They lived as they all could, some longer than others, but they all lived well and bravely.
Words: 62
Hungarian
Boldogan éltek, míg meg nem haltak? Nem. Voltak jó napjaik. Voltak győzelmeik és voltak kudarcaik. Volt, amikor szégyellték magukat, mert nem tettek meg minden tőlük telhetőt és volt, mikor büszkék lehettek magukra. Úgy éltek, ahogy tudtak mindannyian, egyesek tovább, mint a többiek, de éltek mind jól és bátran.
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13