🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Stephen King

← Back to Quote

English (Source)

I think it's very rare that ordinary human conflicts are resolved the way they are on TV. In reality, they constantly return, describe smaller and smaller circles, until they finally disappear. Or maybe they don't even disappear, but dry up like mud stains in the sun.

Words: 46

Hungarian

Azt hiszem, nagyon ritka, hogy a szokĂĄsos emberi konfliktusok Ășgy oldĂłdjanak meg, ahogy a tĂ©vĂ©ben szoktak. A valĂłsĂĄgban ĂĄllandĂłan visszatĂ©rnek, egyre kisebb köröket Ă­rnak le, mĂ­g vĂ©gĂŒl eltƱnnek. Illetve talĂĄn nem is eltƱnnek, hanem fölszĂĄradnak, mint sĂĄrfoltok a napon.
0
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #