🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
They say you regret your sins when you get old. It's a sham. I don't regret my sins (...), I committed some... all the old, good sins! I cheated, stole and lied... Oh my god, yes! And the women!
Words: 39
Hungarian
Azt mondják, az ember megbánja a bűneit, ha megöregszik. Ez maszlag. Én ugyan nem bánom meg a bűneimet (...), valamennyit elkövettem... az összes régi, jó bűnöket! Csaltam, loptam és hazudtam... Te jó ég, hát igen! S az asszonyok!
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13