🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
We can't help but ask questions all the time. (...) We never say: "I am satisfied with today". Always only tomorrow, tomorrow! Leaving the past behind us - for the future. This is our wish.
Words: 35
Hungarian
Mi nem tudunk mást, csak állandóan kérdéseket feltenni. (...) Sosem mondjuk: "elégedett vagyok a mával". Mindig csak a holnap, a holnap! Magunk mögött hagyni a tegnapot - a jövőért. Ez a mi kívánságunk.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13