🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Agatha Christie

← Back to Quote

English (Source)

- Do you believe that human nature is the same everywhere? (...) - In every country. In the past, as in the present, people have always been guided by two things. Cruelty and Mercy. Where is one, where is the other. Sometimes both.

Words: 43

Hungarian

- Úgy vĂ©li, az emberi termĂ©szet mindenĂŒtt egyforma? (...) - Minden orszĂĄgban. A mĂșltban ugyanĂșgy, mint a jelenben, mindig kĂ©t dolog irĂĄnyĂ­totta az embereket. A KegyetlensĂ©g Ă©s a KönyörĂŒlet. Hol az egyik, hol a mĂĄsik. NĂ©ha mindkettƑ.
0
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #