🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Agatha Christie

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

What a wonderful thing (...) that one can eat different things for breakfast. For a long time, he only had coffee and either orange juice or grapefruit juice for breakfast. This is a great thing as long as you watch your weight and solve your weight problems, but you are depriving yourself of the experience of a rich breakfast.

Words: 59

Hungarian

Milyen remek dolog (...), hogy az ember különféle dolgokat ehet reggelire. Hosszú ideig csak kávét és vagy narancslevet, vagy grapefruitlét reggelizett. Ez remek dolog mindaddig, amíg az ember a kilóit figyeli, s imigyen megoldja a súlyfeleslegével kapcsolatos problémáit, a bőséges reggeli élményétől azonban megfosztja magát.

Words: 45

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more