🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
Method, my friend, method. (...) That's all. Thoughts must be organized, and if a small fact or phenomenon does not fit into the system, it should not be discarded, but should be examined all the more. Even if you don't immediately notice its importance, you can be sure that it can become very important.
Words: 54
Hungarian
Metódus, barátom, metódus. (...) Ez az egész. Rendezni kell a gondolatokat, és ha egy-egy kis tény vagy jelenség nem illik bele a rendszerbe, nem szabad azt eldobni, hanem annál jobban meg kell vizsgálni. Ha nem is mindjárt veszed észre a jelentőségét, bizonyos lehetsz benne, hogy még nagy jelentőségűvé válhat.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13