🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
The greatest inventions and most brilliant achievements are due to inactivity, be it forced or voluntary. The human brain is happy to be spoon-fed the thoughts of others, but if we deprive it of this food, it reluctantly begins to think independently - and this thinking, let me remind you, can bring original and therefore valuable results.
Words: 57
Hungarian
A legnagyobb találmányokat és a legtöbb zseniális eredményt a tétlenségnek köszönhetjük, legyen az kényszerű vagy akaratlagos. Az emberi agy szívesen fogadja, ha kanalanként etetik meg vele mások gondolatait, de ha megfosztjuk ettől a tápláléktól, vonakodva ugyan, de elkezd önállóan gondolkodni - és ez a gondolkodás, hadd emlékeztessem rá, eredeti és ezért értékes eredményeket hozhat.
Words: 54
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13