Welcome to Translation Comparison!
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
- I don't even know why dogs bark at the postman (...) - Because they have logic. The dog is a rational being; draw your own conclusions. He soon learns that some people are allowed to enter the house - some are not. Eh bien, who is the person who most often wants to enter, sometimes knocks two or three times a day - and is never allowed in? The postman. From a dog's point of view, it is therefore obvious that he is an undesirable person whose place is outside the door. They don't let him in: yet he always comes back. So what is the duty of a good dog: it helps chase away unwanted visitors, and even tries to bite them if possible - to teach them to behave. He claims to think logically above the norm.