đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by G. K. Chesterton
English (Source)
Socialism is nothing more than the consummation of capitalist centralization, even if the centralization took place as blindly as a blunder. I believe that for many sane people who find oversized social designs to be extremely unreasonable, the natural rationality of the idea that what we have messed up must be redone will be attractive.
Words: 55
Hungarian
A szocializmus nem mĂĄs, mint a kapitalista központosĂtĂĄs beteljesedĂ©se, mĂ©g ha a központosĂtĂĄs oly vakon ment is vĂ©gbe, mint egy baklövĂ©s. Ăgy vĂ©lem, sok jĂłzanul gondolkodĂł ember szĂĄmĂĄra, aki a tĂșlmĂ©retezett tĂĄrsadalmi tervezeteket fölöttĂ©bb Ă©sszerƱtlennek vĂ©li, vonzĂł lesz azon elgondolĂĄs termĂ©szetes Ă©sszerƱsĂ©ge, hogy amit elrontottunk, azt vissza kell csinĂĄlni.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13