🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Honoré de Balzac
English (Source)
The poet creates a poem out of everything, terrifying or joyful, depending on what images capture him; his heated soul rejects soft shades and always chooses bright, sharp colors.
Words: 29
Hungarian
A költő mindenből költeményt alkot, félelmetest vagy vidámat, aszerint, milyen képek ragadják meg; fölhevült lelke visszautasítja a lágy árnyalatokat, és mindig az élénk, metsző színeket választja ki.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13