🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Friedrich Nietzsche

← Back to Quote

English (Source)

Subtle disdain honors our taste, it is our prerogative, our art, and perhaps even our virtue, the virtue of the most modern among the modern. Hate, on the other hand, equalizes, sets people against each other on the same level, there is respect in hate, and finally, there is a lot of fear in hate, most of it consists of fear.

Words: 61

Hungarian

A finom megvetĂ©s kitĂŒnteti Ă­zlĂ©sĂŒnket, ez az elƑjogunk, mƱvĂ©szetĂŒnk, sƑt talĂĄn erĂ©nyĂŒnk is, a legmodernebb emberek erĂ©nye a modernek között. A gyƱlölet viszont egyenlƑsĂ­t, azonos szinten ĂĄllĂ­tja szembe egymĂĄssal az embereket, a gyƱlöletben megbecsĂŒlĂ©s rejlik, vĂ©gĂŒl pedig a gyƱlöletben sok a fĂ©lelem, nagy rĂ©sze fĂ©lelembƑl ĂĄll.
0
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #