🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Friedrich Nietzsche
English (Source)
Tolerance allows us to have multiple beliefs about ourselves: they are compatible with each other - they are careful, like the whole world, not to compromise themselves. How do people compromise themselves these days? By being consistent. If you go straight. If it's not ambiguous at least. If original.
Words: 49
Hungarian
A tolerancia önmagunkkal szemben többféle meggyőződést tesz lehetővé: ezek megférnek egymással - óvakodnak, mint az egész világ, nehogy kompromittálják magukat. Mivel kompromittálja magát manapság az ember? Azzal, ha következetes. Ha egyenesen halad. Ha legalább nem ötértelmű. Ha eredeti.
Words: 38
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13