🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Guy de Maupassant
English (Source)
Every step brings us closer to death, every movement, every breath hastens its abominable work. Breathing, sleeping, eating, working, dreaming, everything we do - death. In short, to live is to die!
Words: 32
Hungarian
Minden lépés a halálhoz visz közelebb, minden mozdulat, minden lehelet annak az utálatos munkáját sietteti. Lélegzés, alvás, evés, munka, álom, minden, amit csinálunk - halál. Egyszóval, élni annyi, mint meghalni!
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13