🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Mann
English (Source)
Arguing should always be done only before falling asleep, under the safe cover of the dream that awaits us. There is nothing more embarrassing than walking awake after a serious exchange of ideas!
Words: 33
Hungarian
Vitatkozni mindig csak elalvás előtt volna szabad, a reánk váró álom biztos fedezékében. Nincs annál kínosabb, mint éberen járkálni komoly eszmecsere után!
Words: 22
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13