🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Mann
English (Source)
Evil is much more evil if Good also exists, Good is much more beautiful if there is Evil, and perhaps - this is debatable - Evil would not be evil if there was no Good, and Good would not be good without Evil.
Words: 43
Hungarian
A Gonosz sokkalta gonoszabb, ha a Jó is létezik, a Jó sokkalta szebb, ha van Gonosz is, sőt talán - ez vitatható - a Gonosz talán nem is volna gonosz, ha nem volna Jó, s a Jó nem volna jó a Gonosz nélkül.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13