🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Mann
English (Source)
Time is a precious gift, we were given it to become smarter, better, more mature and more perfect through it. Time itself is peace, while war is the rude rejection of time, the breaking out of time as a result of some kind of mindless impatience.
Words: 46
Hungarian
Az idő becses ajándék, azért kaptuk, hogy okosabbak, jobbak, érettebbek és tökéletesebbek legyünk általa. Az idő maga a béke, míg a háború az idő durva elutasítása, az időből való kitörés valamiféle esztelen türelmetlenség következtében.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13