🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean Jacques Rousseau
English (Source)
Happiness does not wear an external badge, so that we can recognize it, we should read the heart of a happy person; but the satisfaction radiates from the look, the behavior, the tone of voice, the behavior, and like an overflow to the one who perceives it.
Words: 47
Hungarian
A boldogság nem visel külső jelvényt, hogy felismerhessük, olvasni kellene a boldog ember szívében; de a megelégedés kisugárzik a tekintetből, a viselkedésből, a hanghordozásból, a magatartásból, s mint egy átárad arra, aki észleli.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13