🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Dr. Samuel Johnson

← Back to Quote

English (Source)

The source of satisfaction lies in our thinking, and whoever, thanks to his little knowledge of human nature, seeks his happiness by wanting to change everything except himself, wastes his life on a hopeless cause, because he only multiplies his sufferings, even though he should regard their elimination as his main goal.

Words: 52

Hungarian

Az elĂ©gedettsĂ©g forrĂĄsa gondolkodĂĄsunkban rejlik, Ă©s aki az emberi termĂ©szetre vonatkozĂł csekĂ©ly ismereteinek köszönhetƑen Ășgy keresi boldogsĂĄgĂĄt, hogy mindent meg akar vĂĄltoztatni, kivĂ©ve önmagĂĄt, remĂ©nytelen dologra pazarolja Ă©letĂ©t, mert csak megsokszorozza szenvedĂ©seit, holott ezek megszĂŒntetĂ©sĂ©t kellene legfƑbb cĂ©ljĂĄnak tekintenie.
0
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #