đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Immanuel Kant
English (Source)
If the fine arts are not closely or distantly related to moral ideals - which is generally liked - then they can only be used for the purpose of entertainment, for which a person becomes the more thirsty, the more often he uses it in order to drive away his soul's disobedience to itself; but man thus becomes even more useless and even more dissatisfied.
Words: 65
Hungarian
Ha a szĂ©pmƱvĂ©szetek akĂĄr közelebbi, akĂĄr tĂĄvolabbi vonatkozĂĄsba nem kerĂŒlnek erkölcsi eszmĂ©kkel - ami ĂĄltalĂĄnos tetszĂ©st arat - akkor csak a szĂłrakozĂĄs cĂ©ljĂĄt hasznĂĄlhatjĂĄk, amire annĂĄl szomjasabbĂĄ vĂĄlik az ember, mennĂ©l többször hasznĂĄlja avĂ©gbĆl, hogy lelkĂ©nek önmagĂĄval valĂł engedetlensĂ©gĂ©t elƱzze vele; de az ember Ăgy mĂ©g haszontalanabb Ă©s mĂ©g elĂ©gedetlenebb lesz.
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13