đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Voltaire
English (Source)
It is certain (...) and it can be shown that things cannot be otherwise, because if everything has a purpose, everything, of course, is necessarily for the best purpose. For example, our nose is there to have something to wear glasses on, and that's why we wear glasses. Apparently, our legs are meant to be put on pants, which is why we have pants. The stones were made to be beautifully carved, and of course to build castles out of them.
Words: 81
Hungarian
Bizonyos (âŠ) s kimutathatĂł, hogy nem is lehetnek mĂĄskĂ©pp a dolgok, mert ha mĂĄr mindennek cĂ©lja van, minden, ugyebĂĄr, szĂŒksĂ©gkĂ©ppen a legeslegjobb cĂ©lĂ©rt is van. Orrunk pĂ©ldĂĄul azĂ©rt van, hogy legyen min hordani a szemĂŒveget, s lĂĄm ezĂ©rt is hordunk szemĂŒveget. LĂĄbunk lĂĄthatĂłlag arra valĂł, hogy nadrĂĄgot hĂșzzunk rĂĄ, ezĂ©rt is van nadrĂĄgunk. A kövek arra termettek, hogy szĂ©pen megfaragjuk Ćket, no meg persze, hogy kastĂ©lyokat Ă©pĂtsenek belĆlĂŒk.
Words: 68
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13