đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Francois de La Rochefoucauld
English (Source)
Jealousy, if we take it that way, is a true and understandable emotion, since it wants nothing more than to preserve what is ours, or what we think is ours; envy, on the other hand, is pure rage, which cannot bear that someone else has something.
Words: 46
Hungarian
A fĂ©ltĂ©kenysĂ©g, ha Ășgy vesszĂŒk, igaz Ă©s Ă©rthetĆ indulat, hiszen nem kĂvĂĄn mĂĄst, mint megĆrizni, ami a miĂ©nk, vagy amirĆl azt hisszĂŒk, hogy a miĂ©nk; az irigysĂ©g viszont puszta dĂŒh, mely nem kĂ©pes elviselni, hogy mĂĄsnak is legyen valamije.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13