đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Blaise Pascal
English (Source)
Those who are used to judging by their intuition do not know anything about things that require conclusions, because they want to penetrate them at once, but they are not used to looking for the laws. On the other hand, those who reason based on laws do not understand what falls within the scope of intuition, because even then they are looking for laws and are unable to grasp everything with a single glance.
Words: 74
Hungarian
Akik megszoktĂĄk, hogy megĂ©rzĂ©sĂŒkre hallgatva ĂtĂ©lnek, nem Ă©rtenek semmit a következtetĂ©st igĂ©nylĆ dolgokhoz, mert egy csapĂĄsra szeretnĂ©nek mĂ©lyĂŒkre hatolni, ahhoz azonban nincsenek hozzĂĄszokva, hogy megkeressĂ©k a törvĂ©nyeket. Azok viszont, akik törvĂ©nyekbĆl kiindulva okoskodnak, ahhoz nem Ă©rtenek, ami a megĂ©rzĂ©s körĂ©be tartozik, mert ilyenkor is törvĂ©nyeket keresnek, Ă©s kĂ©ptelenek egyetlen pillantĂĄssal mindent ĂĄtfogni.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13