🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Blaise Pascal
English (Source)
Why is it that the lame man does not annoy us, while the lame mind irritates us? Because the lame man admits that we walk straight, but the limping mind asserts that we are limping; otherwise we would feel sorry for him, not annoyed.
Words: 44
Hungarian
Mitől van az, hogy a sánta ember nem bosszant fel bennünket, holott a sántító elme felingerel? Azért, mert a sánta ember elismeri, hogy mi járunk egyenesen, a sántikáló észjárás viszont azt állítja, hogy mi sántítunk; különben szánakoznánk, nem pedig bosszankodnánk rajta.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13