đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by John Milton
English (Source)
Truth, Peace and Love will shine around the heavenly throne, and our souls will finally come before Him, who alone is savior to see; when all earthly filth has disappeared from us, the sky will cover us with its stars, and we will rule over you, Fate, Death and - Time.
Words: 51
Hungarian
IgazsĂĄg, BĂ©ke s Szeretet fog fĂ©nyleni az Ă©gi trĂłn körĂŒl, s a lelkĂŒnk vĂ©gre Ć elĂ© kerĂŒl, kit lĂĄtni egyedĂŒl ĂŒdvözĂtĆ; ha eltƱnt rĂłlunk minden földi szenny, csillagmezĂ©t borĂtja rĂĄnk a menny, s uralkodunk feletted, Sors, HalĂĄl s - IdĆ.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13