🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Yuval Noah Harari
English (Source)
You would have a very poor life if you could only respect the values of your own nation. For example, if you could only eat Hungarian food. What is it anyway? Paprika is not Hungarian either. Árpád, István and János Hunyadi never seasoned their lunch with paprika. Before the 16th century, they didn't even know what it was here.
Words: 59
Hungarian
Iszonyú szegény életed lenne, ha csak a saját nemzeted értékeit tisztelhetnéd. Ha például csak magyar ételt ehetnél. Mi az egyáltalán? A paprika sem magyar. Árpád, István és Hunyadi János sosem fűszerezték paprikával az ebédjüket. A 16. század előtt azt se tudták itt, hogy mi az.
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13