🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Yuval Noah Harari

← Back to Quote

English (Source)

No one has ever been happier than winning the lottery, buying a new house, being promoted, or even finding true love. One thing, and one thing only, makes people happy - the pleasant feeling in their body. A person who has won the lottery or found love and is now jumping for joy is not really reacting to money or a loved one. It reacts directly to the fact that different hormones are raging in your blood, and a real storm of electrical signals is zigzagging between different parts of your brain.

Words: 92

Hungarian

Soha senki nem lett mĂ©g boldog attĂłl, hogy nyert a lottĂłn, Ășj hĂĄzat vett, elƑlĂ©ptettĂ©k, de mĂ©g attĂłl sem, hogy megtalĂĄlta az igaz szerelmet. Az embereket egyvalami, Ă©s csakis egyvalami teszi boldoggĂĄ - a kellemes Ă©rzet a testĂŒkben. Az, aki nyert a lottĂłn, vagy rĂĄtalĂĄlt a szerelemre, Ă©s most ugrĂĄl örömĂ©ben, valĂłjĂĄban nem a pĂ©nzre vagy a kedvesĂ©re reagĂĄl. KözvetlenĂŒl arra reagĂĄl, hogy csak Ășgy tombolnak a vĂ©rĂ©ben a kĂŒlönbözƑ hormonok, Ă©s elektromos jelzĂ©sek valĂłsĂĄgos vihara cikĂĄzik az agya kĂŒlönbözƑ rĂ©szei között.
0
Words: 82
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #