🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Rejtő Jenő
English (Source)
Exactly two years ago, a news circulated in the world press that the great researcher of the archipelago of the Pacific Ocean, Gustav Bahr, a member of the English Royal Geographical Society, etc., was lost. His name was last mentioned on the menu of a cannibal tribe in connection with some sour side dish, and since then he has been lost.
Words: 61
Hungarian
Pontosan két év előtt bejárta egy hír a világsajtót, hogy elveszett a Csendes-óceán szigetvilágának nagy kutatója, Gustav Bahr, az Angol Királyi Földrajzi Társaság tagja stb. Utoljára egy kannibál törzs étlapján említették a nevét valami savanykás körettel kapcsolatban, azóta nyoma veszett.
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13