🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Rejtő Jenő
English (Source)
Don't they know how to defend themselves against gnawing tarpaulin literature? Gustav Bahr's exciting work for everyone is published cheaply for a wide range of people: "With a sextant through the imaginaries of light years and sectors in the pursuit of the relations of the cosmic system and oceanobiography, in the differential integral system." This would provide the key to all kinds of cowboy and adventure novels! And it would also have a beneficial educational effect.
Words: 76
Hungarian
Nem tudnak védekezést az elharapódzó ponyvairodalom ellen? Adják ki a széles néprétegek számára olcsón Gustav Bahr mindenki számára izgalmas művét: "Sextánssal a fényévek és sectorok imagináriusain át a kozmikus rendszer és az oceanobiográfia relációinak nyomában, a differenciális integrálrendszerben." Ez beadná a kulcsot mindenféle cowboy- és kalandorregényeknek! És üdvös népnevelő hatása is volna.
Words: 52
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13