đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Yuval Noah Harari
English (Source)
In the course of decades and centuries (...) the web of reason unravels and a new one is woven in its place. To study history is to observe how these webs are woven and unraveled, and what is most important in life to the people of one era becomes insignificant to their descendants.
Words: 53
Hungarian
Az Ă©vtizedek Ă©s -szĂĄzadok sorĂĄn (...) az Ă©rtelem hĂĄlĂłja felfeslik, Ă©s Ășj szövĆdik a helyĂ©be. A törtĂ©nelem tanulmĂĄnyozĂĄsa annak a megfigyelĂ©sĂ©t jelenti, ahogy ezek a hĂĄlĂłk szövĆdnek Ă©s felfeslenek, Ă©s ami az egyik kor emberei szĂĄmĂĄra a legfontosabb dolog az Ă©letben, az a leszĂĄrmazottaik szĂĄmĂĄra jelentĂ©ktelennĂ© vĂĄlik.
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13