đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Yuval Noah Harari
English (Source)
We are constantly taught that human life is the most sacred thing in the universe. Everyone says this: teachers in school, politicians in parliament, lawyers in court and actors on stage. The Universal Declaration of Human Rights, adopted by the UN after World War II and perhaps the closest we have come to a global constitution, categorically states that the right to life is the most fundamental value of humanity. Since death obviously deprives us of this right, it is a crime against humanity and thus we must wage war against it.
Words: 92
Hungarian
ĂllandĂłan azt sulykoljĂĄk belĂ©nk, hogy az emberĂ©let a legszentebb dolog az univerzumban. Mindenki ezt mondogatja: a tanĂĄrok az iskolĂĄban, a politikusok a parlamentben, a jogĂĄszok a bĂrĂłsĂĄgon Ă©s a szĂnĂ©szek a szĂnpadon. Az Emberi jogok egyetemes nyilatkozata, amelyet az ENSZ a mĂĄsodik vilĂĄghĂĄborĂș utĂĄn fogadott el, Ă©s amellyel talĂĄn a legközelebb jutottunk egy globĂĄlis alkotmĂĄnyhoz, kategorikusan kijelenti, hogy az Ă©lethez valĂł jog az emberisĂ©g legalapvetĆbb Ă©rtĂ©ke. Mivel a halĂĄl nyilvĂĄnvalĂłan megfoszt minket ettĆl a jogtĂłl, emberisĂ©gellenes bƱn, Ă©s Ăgy hadat kell viselnĂŒnk ellene.
Words: 83
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13