đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂŒller PĂ©ter
English (Source)
The one who has a center, harmony, and does not expect the other to put his life in order, gives off a secret call sign. His heart is "in the air". Primarily, it does not radiate desire and longing, but serenity and strength. And they are attracted to the strong. Everyone instinctively runs away from the weak.
Words: 57
Hungarian
Akinek van centruma, harmĂłniĂĄja, Ă©s nem a mĂĄsiktĂłl vĂĄrja, hogy Ă©letĂ©t rendbe hozza, az titkos hĂvĂłjelet ad magĂĄbĂłl. SzĂve "adĂĄsban" van. ElsĆsorban nem vĂĄgyat Ă©s sĂłvĂĄrgĂĄst, hanem derƱt Ă©s erĆt sugĂĄrzik magĂĄbĂłl. Ăs az erĆshöz vonzĂłdnak. A gyengĂ©tĆl ösztönösen menekĂŒl mindenki.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13