🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂŒller PĂ©ter

← Back to Quote

English (Source)

Laughter, (...) is not mockery, not irony, not when we laugh at others, but when we laugh at ourselves! But in such a way that our tears flow sometimes! This is called hearty laughter! Only the profoundly wise man can laugh like this. The good soul.

Words: 46

Hungarian

A nevetĂ©s, (...) nem a gĂșny, nem az irĂłnia, nem az, amikor mĂĄsokon röhögĂŒnk, hanem amikor sajĂĄt magunkon! De Ășgy, hogy a könnyĂŒnk is kicsordul nĂ©ha! Ezt hĂ­vjĂĄk szĂ­vbƑl jövƑ nevetĂ©snek! Így csak a mĂ©lysĂ©gesen bölcs ember tud nevetni. A jĂł lĂ©lek.
0
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #