🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
Who are you in love with? In whom your dream and reality coincide. And it will last as long as it is. Then comes the disillusionment. Disappointment is nothing more than these two falling apart. The dream would still last, but the reality is unfortunately not! You try to dream for a while, but you see more and more that it's not! Reality does not cover your dream!
Words: 68
Hungarian
Kibe vagy szerelmes? Akiben az álmod és a valóságod egybeesik. És ez addig tart, amíg így van. Utána jön a kiábrándulás. A csalódás nem egyéb, mint hogy ez a kettő szétesik. Az álom még tartana, de a valóság sajnos nem az! Egy ideig még próbálsz álmodni, de egyre inkább látod, hogy nem az! A valóság nem fedi az álmodat!
Words: 59
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13