đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂŒller PĂ©ter
English (Source)
God is not an invisible heavenly power, but our innermost reality. Its recognition does not depend on letters and teachings, but on our deepest self-knowledge. There is no person who does not suspect something about God with his deeply buried "instincts", fear, unhappiness, and sense of lack.
Words: 47
Hungarian
Isten nem egy lĂĄthatatlan Ă©gi hatalom, hanem legbensĆ valĂłsĂĄgunk. FelismerĂ©se nem betƱkön Ă©s tanĂtĂĄsokon, hanem a legmĂ©lyebb önismeretĂŒnkön mĂșlik. Nincs olyan ember, aki IstenrĆl a maga mĂ©lyen eltemetett "ösztöneivel", fĂ©lelmĂ©vel, boldogtalansĂĄgĂĄval, hiĂĄnyĂ©rzetĂ©vel ne sejtene valamit.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13