🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂŒller PĂ©ter

← Back to Quote

English (Source)

If you have an inner Guide, don't listen to anyone else. If there is none, then do not listen to anyone, but seek Him. No one is in a position to pass judgment on you. Pay attention to your critic: he can't even judge himself! We can only be seen clearly with divine eyes, but no one has that.

Words: 59

Hungarian

Ha van belsƑ VezetƑd, ne hallgass senki mĂĄsra. Ha nincs, akkor se hallgass senkire, hanem keresd meg Ɛt. Senki sincs abban a helyzetben, hogy Ă­tĂ©letet mondhatna feletted. Figyeld meg a bĂ­rĂĄlĂłdat: önmaga felett sem tud Ă­tĂ©lkezni! TisztĂĄn lĂĄtni bennĂŒnket csakis isteni szemmel lehet, de ezzel senki sem rendelkezik.
0
Words: 48
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #