🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂŒller PĂ©ter

← Back to Quote

English (Source)

Two people can be connected by many things, but the least of them is reasonableness. Rather, it is a feeling of affection, love, and belonging. Sometimes it's a shared obsession, sometimes it's an alliance of interests. Feelings, desires, emotions, worries - for example, that you are afraid to be alone.

Words: 50

Hungarian

KĂ©t embert sok minden összeköthet, de legkevĂ©sbĂ© az Ă©sszerƱsĂ©g. InkĂĄbb a vonzalom, a szeretet, az összetartozĂĄs Ă©rzĂ©se. NĂ©ha a közös rögeszme, olykor az Ă©rdekszövetsĂ©g. ÉrzĂ©sek, vĂĄgyak, indulatok, aggodalmak - pĂ©ldĂĄul, hogy fĂ©lsz egyedĂŒl.
0
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #