🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
You see everything differently when you love. The gray will shine, the weekdays will be a holiday, the name of the person who is important to you will be in capital letters. You look at your love, your child, your friend, your mother and father or anyone, even your dog, differently: you notice the miracle in them.
Words: 57
Hungarian
Mindent másképp látsz, ha szeretsz. Felragyog a szürkeség, ünnep lesz a hétköznap, nagybetűs lesz annak az embernek a neve, aki fontos neked. Másképp tekintesz a szerelmedre, a gyerekedre, a barátodra, az anyádra és apádra vagy bárkire, még a kutyádra is: észreveszed bennük a csodát.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13