🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
You can only love someone if you sometimes hear their voice of happiness. It's different than yours, but if you like it, it's familiar. You can tune into it. And you can sing to him, sometimes. These are rare and wonderful moments in life.
Words: 44
Hungarian
Szeretni csak akkor tudsz valakit, ha néha-néha meghallod az ő boldogsághangját. Más, mint a tiéd, de ha szereted, ismerős. Rá tudsz hangolódni. S el is tudod dalolni neki, néha. Ezek az élet ritka és csodálatos pillanatai.
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13