🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
Looking in the mirror is always risky. A person keeps a different image of himself in his soul than what is seen from the outside: our face is like the image that is conjured up: everything is on it. Also what we have denied in ourselves. Also what life has written on him. A man's life's work is written on his face.
Words: 62
Hungarian
Tükörbe nézni mindig kockázatos dolog. Lelkében más képet őriz az ember magáról, mint ami kívülről látszik: arcunk olyan, mint az előhívott kép: minden rajta van. Az is, amit magunkban letagadtunk. Az is, amit az élet írt rá. Az ember életműve az arcára van írva.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13