Translation Comparison

The one you love, you ennoble, beautify, help him become worthy of himself. You are like this with your child, but it should be like this with your partner. If you love him, you are the only person who can tell him that "you have abandoned yourself, let him live on!" If you love her, you know that she is only weak on the outside, yet strong on the inside, and only a coward on the outside - brave on the inside. You are the only one who can tell him if he is living unworthy of himself, because love is a license to be honest. If you love - listen well! - he listens. He might get angry, of course, lose his temper and scream, but sooner or later he will listen. If he doesn't listen to you, he doesn't really love you, and then everything is for nothing. Only love can and knows how to educate.