🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
True joy comes from within. If you are looking outside, it means that you cannot find yourself. (...) I want to feel good, and that's why I wander here and there, chatter, have fun, to get rid of my inner restlessness.
Words: 41
Hungarian
A valódi öröm belülről jön. Ha kívül keresed, azt jelenti, hogy magadat nem találod. (...) Jól akarom érezni magam, s ezért ide-oda kóborolok, fecsegek, szórakozok, hogy benső nyugtalanságomtól megszabaduljak.
Words: 29
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13