Translation Comparison

When a person imagines and plans, dreams and hopes - this is a good part of waiting. What will it be like? (...) How will it be? Sometimes we dream! (...) That is why it is difficult to decipher the message of dreams, because it is not only our past and present, but often our future as well. Sometimes we look into the next scene of our life's film, which has not yet been experienced... It's good to wait for a while. But when we wait, we wait, and in vain - it is no longer. For example, if I wrote the above sentence like this: "We wait, we wait, we wait, we wait, we wait... we wait and we wait and we wait and we wait..." you would be bored. Your eyes impatiently skip the third "our castle"; as if a faulty record was playing, you would hear the same repetitive sound, and if something doesn't happen, that is, if your life stops and your future doesn't unfold in front of you... it's disturbing, even downright unpleasant. When time dies, faith and hope also die, and the dark and death-smelling primal experience appears that what you are waiting for will never come! Never. The promise is not fulfilled.