🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
The part of our soul that has identified itself with the body lives in Time: our decaying cells, our wrinkled skin, our aging body instills in us the bitterness of transience: our future brings the inevitable death, the failure of all our desires and aspirations.
Words: 45
Hungarian
Lelkünknek az a része, amely a testtel azonosította magát, az Időben él: pusztuló sejtjeink, ráncosodó bőrünk, ránk vénülő testünk a mulandóság keserűségét ülteti belénk: jövőnk az elkerülhetetlen halált hozza, minden vágyunk, törekvésünk csődjét.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13