🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
The child is excited by magic, and the more we preserve our childhood's first wonder at the world, the less deep down we give up on the fact that we can somehow influence the hard, harsh, indifferent and powerless reality!
Words: 40
Hungarian
A gyermeket izgatja a varázslat, s minél inkább megőrizzük gyermekségünk első rácsodálkozását a világra, lelkünk mélyén annál kevésbé mondunk le arról, hogy a kemény, rideg, közönyös és tehetetlen valóságot valahogy igenis befolyásolni tudjuk!
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13