🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
Nowadays, a marriage or starting a family is also a pact against the world. An attempt to create an island where it will be good to live. If we don't succeed, this too will become hell, the hottest hell, because it is our last hope of salvation: if there is no such thing, there is nowhere to go.
Words: 58
Hungarian
Manapság egy házasság vagy egy családalapítás egyben paktum is a világ ellen. Egy sziget megteremtésének kísérlete, ahol jó lesz élni. Ha nem sikerül, ez is pokollá válik, mégpedig a legforróbb pokollá, mert ez az utolsó mentsvárunk: ha ez sincs, nincs hová menni.
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13