🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Deepak Chopra
English (Source)
The present has no duration. The moment you try to measure the moment of the present, it already seems far away. (...) The now is constantly renewed and timeless, since time cannot command it to stop. The now does not age or die.
Words: 43
Hungarian
A jelennek nincs időtartama. Abban a pillanatban, ahogy megpróbálod lemérni a jelen pillanatát, már tova is tűnik. (...) A most szüntelenül megújul, és időtlen, hiszen az idő nem parancsolhat megálljt neki. A most nem öregszik, és nem hal meg.
Words: 39
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13