🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
In his prayer, man asks God to perform a miracle. By miracle he means that the Lord should step over the inexorable laws and change the difficult reality. Ease the heavy burdens of life, soften the pain, help in the realization of your thoughts, hopes and desires. In Christian terms, prayer asks for grace instead of law. And grace is a miracle - in this rigid world of laws.
Words: 69
Hungarian
Imájában az ember azt kéri az Istentől, hogy tegyen csodát. Csoda alatt azt érti, hogy lépjen át az Úr a kérlelhetetlen törvényeken, és változtassa át a nehéz valóságot. Könnyítsen a súlyos életterheken, lágyítson a fájdalmon, segítsen gondolatai, reményei és vágyai megvalósulásában. Keresztény szóval az imádság kegyelmet kér törvény helyett. A kegyelem pedig - ebben a kőkemény törvényvilágban - csoda.
Words: 59
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13