🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Müller Péter
English (Source)
Life is not a crime, but a heroic enterprise. It is a struggle and warfare and a beautiful adventure in which the human spirit must triumph, primarily over its own chaos and darkness.
Words: 33
Hungarian
Az élet nem bűn, hanem heroikus vállalkozás. Olyan küzdelem és háborúság és gyönyörűséges kaland, amiben az emberi szellemnek győzelmet kell aratnia, elsősorban önmaga káosza és sötétsége felett.
Words: 27
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13
Romanian
Viața nu este un păcat, ci un efort eroic. Este o luptă, un război și o aventură frumoasă în care spiritul uman trebuie să triumfe, în primul rând, asupra haosului și întunericului din el însuși.
Words: 35
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13