đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Deepak Chopra
English (Source)
When recalling our past wounds, we focus our energies on preventing a past injury from happening again. However, we will never be able to eliminate the danger of new grievances simply by trying to drag the past onto the present.
Words: 40
Hungarian
KorĂĄbban szerzett sebeink felidĂ©zĂ©sekor energiĂĄinkat arra irĂĄnyozzuk, hogy egy mĂșltbĂ©li sĂ©relem többĂ© ne ismĂ©tlĆdhessen meg. Az Ășjabb sĂ©relmek veszĂ©lyĂ©t azonban sosem leszĂŒnk kĂ©pesek kikĂŒszöbölni pusztĂĄn az ĂĄltal, hogy megprĂłbĂĄljuk rĂĄhĂșzni a mĂșltat a jelenre.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13